Udruga – Associazione
Rovinjska batana tradicionalna je ribarska barka ravnoga dna. Na izgled mala, za Rovinj i njegove stanovnike velika je po značenju. Batana je duša Rovinja, satkana od mreža i užadi, od zvuka vesala i pjesme ribara, takozvanih bitinàda, koje su valovi desetljećima raznosili rovinjskim akvatorijem. Sve do sredine 19. stoljeća Rovinj je bio najvažniji istarski pomorski grad sa snažnom brodograditeljskom aktivnošću, koja je vremenom jenjavala. Projekt koji je započeo prvenstveno iz entuzijazma i želje da se brodica batana sačuva od zaborava, pretvorio se u primjer inovativnog upravljanja baštinom, utemeljen na sinergiji lokalne kulture, zajednice i ekonomije/turizma.
Ponovno oživljavanje (tradicijske) gradnje batane započelo je 2004. godine osnivanjem Ekomuzeja – Ecomuseo Batana, čiji je osnovni cilj istraživanje, valorizacija, prezentacija i kreativna uporaba rovinjske maritimne baštine, s posebnim osvrtom na tradicijsku brodogradnju. Zbog nepostojanja pravnog okvira za registraciju ekomuzeja u Republici Hrvatskoj, Ekomuzej – Ecomuseo Batana registriran je od 2007. godine kao neprofitna Udruga – Associazione Kuća o batani – Casa della batana. Danas Udruga upravlja Ekomuzejom – Ecomuseo Batana zajedno s Ustanovom – Istituzione Kuća o batani – Casa della batana, osnovanom 2022. godine, kojoj je cilj osnaživanje lokalne ekonomije kroz očuvanje kulturne i prirodne baštine.
Udruga – Associazione Kuća o batani – Casa della batana trenutno broji 66 redovnih članova. Njezin osnovni zadatak je prezentacija batane kao žive nositeljice primorske tradicije, ali i spone koja svakodnevno povezuje lokalne žitelje raznih etniciteta, prvenstveno danas manjinskog talijanskog i većinskog hrvatskog. Zajednički nazivnik brojnim aktivnostima njezinih članova jest valoriziranje batane i rovinjske zajednice i njihovo povezivanje s velikom obitelji tradicionalnih plovila Jadrana i Mediterana te aktivni doprinos međunarodnim inicijativama zaštite maritimne baštine i kulture Europe i svijeta.
Koncept Ekomuzeja – Ecomuseo Batana kao živog muzeja, u čijim programima sudjeluju članovi udruge, postao je primjer i način uspješnog upravljanja lokalnom kulturnom baštinom, što je 2016. godine prepoznao i UNESCO, kad je Projekt Ekomuzej – Ecomuseo Batana upisan u UNESCO-ov Registar najboljih praksi očuvanja nematerijalne kulturne baštine svijeta.
Svoje poslanje i krovne ciljeve Ekomuzej – Ecomuseo Batana, odnosno Udruga i Ustanova Kuća o batani – Casa della batana priopćava i ostvaruje putem svojih glavnih sastavnica:
- Interpretacijski i dokumentacijski centar Muòstra s novim, nagrađivanim postavom
- Rovinjska Regata tradicijskih barki s oglavnim i latinskim jedrom
- Centar za promociju mediteranske prehrane Arnolòngo
- Radionica Peîcio Squièro
- Rovinjska taverna Spàcio Matika
- Tradicionalna regata batana na vesla
- Centar promocije / Info point ꭍutalateîna
Brojni programi (edukativni, izdavački, glazbeni itd.) osmišljavaju se sa željom približavanja tradicije batane lokalnim stanovnicima, prvenstveno mlađim generacijama, a provode se u suradnji s rovinjskim gradskim ustanovama s naglaskom na vrtiće i škole te udrugama, klubovima i tvrtkama. Njihova je svrha i stvaranje živopisne i autentične ponude kulturnog turizma, namijenjene posjetiteljima Rovinja.
Rovinjska Regata tradicijskih barki s oglavnim i latinskim jedrom najvažnija je manifestacija koju svake godine organiziraju članovi udruge, uz podršku Ustanove – Associazione Kuća o batani – Casa della batana, Grada Rovinja – Rovigno, Turističke zajednice grada Rovinja, udruga, klubova i turističkih dionika. Cilj je manifestacije od samoga početka očuvanje znanja i umijeća jedrenja oglavnim jedrom, ali i tehnika njegove izrade, i posebno oslikavanja. Regata okuplja četrdesetak brodica sa šireg jadranskog područja, posebno sjeverne Italije, Slovenije te Istarske i Primorsko-goranske županije. Njezin popratni program na kreativan i umjetnički način slavi i obilježava maritimnu kulturu kroz razne aktivnosti za velike i male.
Iako su upravo za vrijeme regate u središtu zanimanja, brojni i raznovrsni edukativni programi održavaju se tijekom cijele godine: radionice jedrenja oglavnim jedrom, veslanja, pecanja, maketarstva, potom radionice na kojima se može upoznati batana i njezini dijelovi te kako se ona restaurira i održava. Tu je i upoznavanje povijesti oglavnog jedra, bojenja jedara te šetnje rivom i upoznavanje stare rovinjske toponomastike.
Udruga organizira i radionice lokalnih tradicionalnih ribarskih i poljoprivrednih zanata i vještina (pletenje mreža, krpanje mreža, izrada vrša itd.) te upoznavanja morske flore i faune rovinjskog akvatorija. Održavaju se i mnogobrojne kreativne radionice, poput opletanja demižana i izrade čvorova. Glazbena baština približava se kroz radionice bitinàda i drugih autohtonih narodnih napjeva, upoznaju se rovinjske tradicije povodom blagdana te stari rovinjski dijalekt. Gastronomska baština čuva se i prikazuje kroz radionice tradicijskih rovinjskih recepata i stare rovinjske kuhinje te kroz rad Centra za promociju mediteranske prehrane. I mlađe i starije generacije putem izložbi, radionica i turnira vraćaju se u prošlost i upoznaju stare tradicijske igre.
Udruga održava kontinuiranu izdavačku djelatnost, koja obuhvaća tisak promotivnih materijala i tiskovina vezanih uz rad Udruge te izdavanje publikacija. Radi se i na kvalitetnoj promociji aktivnosti Ekomuzeja – Ecomuseo Batana, kako bi i na taj način komunikacija sa zajednicom, ali i sveukupnom javnošću, bila kvalitetnija, a informacije o cjelogodišnjim aktivnostima dostupnije.
Pored navedenih djelatnosti kojima se ostvaruju njezini ciljevi, Udruga sukladno posebnim propisima obavlja gospodarske djelatnosti, kao što su: izrada i prodaja suvenira, publikacija, promotivnih materijala i raznih tiskovina, organiziranje kulturno-glazbenih manifestacija, programa i projekata za prezentaciju domaćih tradicijskih jela, zanata i tradicionalne rovinjske glazbe skupinama posjetitelja. Cilj organiziranih vodstava za skupine i pojedince je da se posjetitelji na neposredan način upoznaju s različitim temama vezanim uz batanu (njezinim dijelovima, alatima za gradnju brodice, graditeljima i kalafatima koji su izgrađivali batane, jedrom al terzo) te s autohtonim bitinàdama i bitinadurima, kao i s tradicijskim interijerom i gastronomskom ponudom konobe Spàcio Matika.
Udruga Kuća o batani – Casa della batana mnogobrojnim lokalnim aktivnostima i međunarodnim suradnjama obogaćuje ponudu kulturnog turizma, čuva kulturni identitet i posebnosti Grada Rovinja – Rovigno kao mjesta ugodnog za život i jedinstvenog za mnogobrojne posjetitelje.
Detaljnije informacije o udruzi na: http://www.batana.org/
